Yabu no naka (En el bosque) es un espectáculo producido por Grupo Tajo, que se presentará desde el 13 de octubre, los jueves a las 23 hs en EL ARBOL DE GALEANO.

SOBRE EL ESPECTACULO
Está basado en el cuento homónimo del escritor japonés Ryonosuke Akutagawa, fallecido en 1921.
La puesta ha tomado su forma definitiva después de cinco años de investigación, y una intensa labor por parte del elenco.
El planteo escenográfico, el trabajo de máscaras y el idioma japonés que hablan los actores (subtitulado para la comprensión del público) dan su sello a la propuesta.
La historia, que gira en torno a un asesinato, hace gala del más puro espíritu oriental y estructura el relato a partir de las declaraciones de personas relacionadas con el delito, ante un oficial de policía. Pero ésta es solo la excusa que Akutagawa elige para hablar de otros aspectos del alma humana, del misterio de la existencia, del abismo del lenguaje.

La investigación en torno a la dramaturgia se ha planteado como una búsqueda del espíritu plasmado en la historia y por eso fue muy claro, desde un primer momento, que debía respetarse el idioma original del cuento.
Los actores han construido sus personajes desde el estudio de un texto que, de por sí, funciona como una máscara: el texto en japonés.

FICHA TECNICA
Yabu no naka (En el bosque)
Actores: Angel Abregú, Sebastián Adorno, Patricio Gómez de la Torre, Ana Laura Jayat, Alejandro Liendo, Loló Robles, Mauricio Semelman
Dirección: Ana Laura Jayat y Nicolás Aráoz
Asistentes: Carla Breslin, Cynthia Avellaneda, Ana Di Lullo
Autor: Ryonosuke Akutagawa
Máscaras: Leandro Piñero
Diseño escenográfico: Andrés Di Lullo, Matías Fortini
Producción: Grupo Tajo - con el apoyo del Instituto Nacional de Teatro y Ente de Cultura de Tucumán

EN FACEBOOK